今日文章数:0
昨日文章数:30
总文章数:7371

当前位置:首页> 社会资讯 > 枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始

枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始

2023-05-08 08:30:04 来源: 网络   编辑: 佚名   浏览(40)人   
0
出自唐代张曙的《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。
天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。

译文赏析


枕边薰炉的香烟在帐幕飘袅,两年来我整天苦苦地怀念你。明月和杏花明自我的心思。
我为了寻你走遍天上人间,终于与你重新欢聚在一起,醒来才知道这又是在梦里。如今正是小雨纷飞的黄昏,画帘默默无声凄清地低垂。

注释
枕障:枕头和屏障。
薰(xūn)炉:用来熏香或取暖的炉子。
杏花明月:杏花每年春天盛开,月亮每月一度圆缺,故以之拟指岁月时间。
始应知:才能知,或正可知。
天上人间:天上和人间。
觉:醒。
画帘:精绣、垂彩之帘。

【版权与免责声明】如发现内容存在版权问题,烦请提供相关信息发邮件至1439028666@qq.com ,我们将及时沟通!进行立即删除处理。对于发布虚假消息的会员,确定发布为虚假内容的,进行采集取证!本平台有任意处置权!也可实际情况提供给第三方!本站内容除了 98link( seo.98link.com )特别标记的原创外,其它均为网友转载内容,涉及言论、版权与本站无关,本平台为免费软文发布平台,无任何收益不接受任何勒索控告行为!